{"id":6996,"date":"2023-07-21T17:34:57","date_gmt":"2023-07-21T15:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/foresa.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2025-01-21T19:30:44","modified_gmt":"2025-01-21T17:30:44","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foresa.com\/fr\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Avis l\u00e9gal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6996\" class=\"elementor elementor-6996 elementor-138\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d22196a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d22196a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272846d2 legal elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"272846d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>AVIS L\u00c9GAL<\/h2>\n\n<h2>IDENTIFICATION DU PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;art. 10 de la loi espagnole 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et du commerce \u00e9lectronique, il est inform\u00e9 que les donn\u00e9es d&rsquo;identification du propri\u00e9taire du domaine WWW.FORESA.COM et WWW.FORESA.ES sont les suivantes:<\/p>\n<ul>\n  <li><b>Nom de l\u2019entreprise:<\/b> FORESA, INDUSTRIAS QUMICAS DEL NOROESTE, S.A.U.<\/li>\n  <li><b>CIF (TVA):<\/b> A-28141224<\/li>\n  <li><b>Si\u00e8ge social:<\/b> AVDA. DO\u00d1A URRACA, n\u00ba 91 CP 36650 Caldas de Reis (Pontevedra, Espagne)<\/li>\n  <li><b>Contact:<\/b> <a href=\"mailto:info@foresa.com\">info@foresa.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION DU SITE<\/h2>\n<p><b>1.-<\/b> FORESA, INDUSTRIAS QUMICAS DEL NOROESTE, S.A.U. est propri\u00e9taire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle refl\u00e9t\u00e9s sur le site www.foresa.com, ainsi que de tous les \u00e9l\u00e9ments qui y sont contenus. L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de l&rsquo;organisation. L&rsquo;utilisation ou l&rsquo;octroi de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce Site n&rsquo;implique l&rsquo;octroi d&rsquo;aucun droit sur les marques, noms commerciaux ou tout autre signe distinctif qui y est utilis\u00e9.<\/p>\n<p>Le terme \u00ab Site \u00bb comprend, \u00e0 caract\u00e8re limitatif mais non limitatif, les donn\u00e9es, textes, graphiques, images, animations, cr\u00e9ations musicales, vid\u00e9os, sons, dessins, photographies et autres qui y sont inclus et, d&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, toutes les cr\u00e9ations exprim\u00e9es par tout moyens ou supports, mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels, qu&rsquo;ils soient ou non susceptibles de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle conform\u00e9ment au texte r\u00e9vis\u00e9 de la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p><b>2.-<\/b> L&rsquo;utilisation ou la publication, partielle ou totale, \u00e0 des fins commerciales, de tout contenu du site www.foresa.com est strictement interdite sans autorisation pr\u00e9alable de FORESA, INDUSTRIAS QUIMICAS DEL NOROESTE, S.A.U. De m\u00eame, il est interdit de modifier ou d&rsquo;\u00e9liminer des mat\u00e9riaux ou des contenus dont les droits sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 FORESA, INDUSTRIAS QUMICAS DEL NOROESTE, S.A.U.<\/p>\n<p><b>3.-<\/b> Les responsables des sites Web qui cr\u00e9ent des liens vers le site www.foresa.com doivent informer FORESA, INDUSTRIAS QUIMICAS DEL NOROESTE, S.A.U. par \u00e9crit au si\u00e8ge social indiqu\u00e9 dans l&rsquo;identification du site Internet propri\u00e9taire des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales. Ces liens n&rsquo;impliqueront aucun type d&rsquo;association ou de participation avec les entit\u00e9s connect\u00e9es. FORESA, INDUSTRIAS QUMICAS DEL NOROESTE, S.A.U. se r\u00e9serve le droit de refuser cet acc\u00e8s \u00e0 tout moment. Si un utilisateur du site Web comprend que les contenus ou les services fournis par les pages li\u00e9es sont ill\u00e9gaux, violent des valeurs ou des principes constitutionnels ou nuisent \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 ou aux droits de l&rsquo;utilisateur ou de tiers, il doit le notifier par \u00e9crit \u00e0 l&rsquo;utilisateur enregistr\u00e9 bureau indiqu\u00e9 dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n<p><b>4.-<\/b> L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce Site rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 de l&rsquo;utilisateur et implique l&rsquo;acceptation et la connaissance des mentions l\u00e9gales, des conditions et des modalit\u00e9s d&rsquo;utilisation qui y sont contenues. L&rsquo;utilisateur garantit l&rsquo;authenticit\u00e9 et la v\u00e9racit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es communiqu\u00e9es tant au moment de remplir les formulaires d&rsquo;inscription qu&rsquo;\u00e0 tout moment ult\u00e9rieur, et il lui appartient de mettre \u00e0 jour les informations fournies afin qu&rsquo;elles refl\u00e8tent sa situation r\u00e9elle. L&rsquo;utilisateur sera responsable de l&rsquo;inexactitude ou du manque de v\u00e9racit\u00e9 des informations fournies.<\/p>\n<p><b>5.-<\/b> L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus et services (tels que services de chat, forums de discussion ou groupes de discussion) que notre soci\u00e9t\u00e9 propose \u00e0 travers son portail et, \u00e0 caract\u00e8re \u00e9nonciatif mais non limitatif, \u00e0 les utiliser de mani\u00e8re illicite, ill\u00e9gale ou contraire aux activit\u00e9s de bonne foi et d\u2019ordre public :<\/p>\n<ul>\n  <li>Diffuser des contenus ou de la propagande \u00e0 caract\u00e8re raciste, x\u00e9nophobe, pornographique ill\u00e9gal, soutenant le terrorisme ou portant atteinte aux droits de l&rsquo;homme.<\/li>\n  <li>Causer des dommages aux syst\u00e8mes physiques et logiques de la soci\u00e9t\u00e9 qui a cr\u00e9\u00e9 le site Web, de ses fournisseurs ou de tiers.<\/li>\n  <li>Introduire ou propager des virus informatiques sur le r\u00e9seau ou tout autre syst\u00e8me physique ou logique pouvant causer les dommages susmentionn\u00e9s.<\/li>\n  <li>Tenter d&rsquo;acc\u00e9der et, dans ce cas, d&rsquo;utiliser les comptes de messagerie d&rsquo;autres utilisateurs et de modifier ou manipuler leurs messages.<\/li>\n<\/ul>\n<p>FORESA INDUSTRIAS QUMICAS DEL NOROESTE, S.A.U. se r\u00e9serve le droit de supprimer tous les commentaires et contributions portant atteinte au respect de la dignit\u00e9 de la personne humaine, discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, portant atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l&rsquo;enfance, \u00e0 l&rsquo;ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publics ou qui, \u00e0 votre avis, ne conviennent pas pour publication.<\/p>\n<p>En aucun cas, la soci\u00e9t\u00e9 ne sera responsable des opinions exprim\u00e9es par les utilisateurs via les forums, chats ou autres outils de participation.<\/p>\n<p><b>6.-<\/b> FORESA, INDUSTRIAS QUMICAS DEL NOROESTE, S.A.U. ne sera en aucun cas responsable des dommages de toute nature r\u00e9sultant de la non-lecture de la pr\u00e9sente notice l\u00e9gale, ou du non-respect des obligations sp\u00e9cifi\u00e9es dans les conditions qui y sont \u00e9tablies. Le visiteur sera responsable de tout dommage qui pourrait \u00eatre caus\u00e9 sur le site www.foresa.com.<\/p>\n\n<p><b>7.-<\/b> FORESA est exon\u00e9r\u00e9 de tout type de responsabilit\u00e9 pour les dommages de toute nature dans les cas suivants, sans limitation :<\/p>\n\n<p>En raison de l&rsquo;impossibilit\u00e9 ou des difficult\u00e9s de connexion au r\u00e9seau de communication par lequel ce Site est accessible, quel que soit le type de connexion utilis\u00e9 par l&rsquo;utilisateur. Pour l&rsquo;interruption, la suspension ou l&rsquo;annulation de l&rsquo;acc\u00e8s au Site Web, ainsi que pour la disponibilit\u00e9 et le fonctionnement continu du site Web ou des services et\/ou contenus qui y sont contenus, lorsque cela est d\u00fb \u00e0 (i) une interruption du service due \u00e0 des raisons techniques maintenance du site Internet, (ii) une cause ind\u00e9pendante de la volont\u00e9 de notre soci\u00e9t\u00e9, qu\u2019elle en d\u00e9coule directement ou indirectement.La qualit\u00e9 et la rapidit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s au site Internet et les conditions techniques que l&rsquo;utilisateur doit remplir pour pouvoir acc\u00e9der au site Internet et \u00e0 ses services et\/ou contenus.<\/p>\n\n\n<p><b>8.-<\/b>  Modification des conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et les conditions particuli\u00e8res qui pourront \u00eatre \u00e9tablies, et telles que modifi\u00e9es \u00e0 tout moment, ont une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, et resteront en vigueur tant que le portail restera actif. La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve en tout \u00e9tat de cause le droit unilat\u00e9ral de modifier les conditions d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci, ainsi que leur contenu.\nLa personne acc\u00e9dant au site Internet accepte et s&rsquo;engage \u00e0 respecter les conditions d&rsquo;utilisation suivantes : L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 utiliser les services et informations propos\u00e9s sur le site Internet dans la forme dans laquelle ils sont pr\u00e9sent\u00e9s, sans en modifier le contenu et pour leur usage exclusif, sans Vous pouvez les transf\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit, ou en informer quiconque, et vous \u00eates oblig\u00e9 de les utiliser dans votre propre et exclusif int\u00e9r\u00eat, d&rsquo;une mani\u00e8re qui correspond \u00e0 la nature du contenu. L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 utiliser ses codes d&rsquo;acc\u00e8s (identifiant et mot de passe) pour l&rsquo;usage exclusif de l&rsquo;utilisateur qui les poss\u00e8de et leur garde, confidentialit\u00e9 et bonne utilisation rel\u00e8vent de sa seule responsabilit\u00e9. Notre soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, l&rsquo;utilisateur est donc tenu de consulter ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales \u00e0 chaque fois qu&rsquo;il acc\u00e8de au site Internet. Notre soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas responsable des dommages que l&rsquo;utilisateur ou des tiers pourraient causer du fait de l&rsquo;utilisation de son mot de passe par d&rsquo;autres personnes, \u00e0 leur connaissance ou \u00e0 leur insu.L&rsquo;utilisation des Services et du Contenu du Site rel\u00e8ve de la seule et exclusive responsabilit\u00e9 des Utilisateurs.\n\n<p>Les utilisateurs sont conscients et acceptent volontairement que l&rsquo;utilisation de la Page et des Services et Contenus s&rsquo;effectue, en tout \u00e9tat de cause, sous leur seule et exclusive responsabilit\u00e9. <\/p>\n<p> En particulier, notre soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas la continuit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et l&rsquo;utilit\u00e9 du site Internet, de ses Services et Contenus. Par cons\u00e9quent, il n\u2019est pas responsable des \u00e9ventuels dommages de toute nature qui pourraient en r\u00e9sulter pour les utilisateurs. Notre soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas l&rsquo;absence de virus ou d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments susceptibles de provoquer des modifications des syst\u00e8mes informatiques des utilisateurs ou des documents ou fichiers \u00e9lectroniques qui y sont stock\u00e9s. Par cons\u00e9quent, il n\u2019est pas responsable des \u00e9ventuels dommages de toute nature qui pourraient en r\u00e9sulter pour les utilisateurs.<\/p>\n\n<h2>R\u00c8GLEMENT DES DIFF\u00c9RENDS<\/h2>\n<p>La l\u00e9gislation espagnole en vigueur sera appliqu\u00e9e et tout litige sera soumis aux Cours et Tribunaux de Saint-Jacques-de-Compostelle (La Corogne, Espagne).<\/p>\n<p>Litiges en ligne : Conform\u00e9ment au devoir d&rsquo;information en mati\u00e8re de r\u00e9solution des litiges en ligne conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 14.1 du R\u00e8glement (UE) 524\/2013, nous vous informons que la Commission europ\u00e9enne met \u00e0 votre disposition une plateforme de r\u00e9solution des litiges en ligne, qui est \u00e0 votre disposition au lien suivant : <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n\n<h2>ACCEPTATION DE RESPONSABILIT\u00c9 PAR L&rsquo;UTILISATEUR<\/h2>\n<p>Utilisation du site Web www.foresa.com propri\u00e9t\u00e9 de FORESA, INDUSTRIAS QUIMICAS DEL NOROESTE, S.A.U. implique l&rsquo;acceptation de ses Conditions d&rsquo;Utilisation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6996","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6996"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7434,"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6996\/revisions\/7434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}